Med fingret vidrör du orden

"känns som något annat, som något välkänt och modernt, och samtidigt utmanande som poesi ska vara."

Helena Hagelin, Fiktiviteter

"tolkat samtida poeter från Grekland till flytande poetisk svenska. Det är finkänsligt. Ifigenia Duomi, som blev min grekiska favoritpoet, inleder en av sina dikter: "Du smeker mig och jag smeker en mandel...""

Bengt Eriksson, Ystads Allehanda